Pidato Bahasa Inggris - Emansipasi Wanita dan Artinya

Assalamualaikum Wr. Wb

Respectable all of teacher

Honourable all of my friends

On this occasion, by celebrating of Kartini’s Day, let us together giving thanks for the gift of health and opportunity given by Allah swt. So we can gather together to interpret the meaning of Kartini’s Day.

As we know, she is a familiar name to the people of Indonesia. Kartini's word reminds us the figure of a woman who struggled for the sake of enhancing the dignity. Raden Ajeng Kartini was crowned as a pioneer of women's emancipation movement in Indonesia. This term of emancipation it comes from a movement in Western countries previously. Women feel that they have been put low and became the second class citizens. It lead to accumulate of customer dissatisfaction with the women and what came to be called the struggle for equality of emancipation

Understanding or definition of women emancipation itself literally is the equality of rights and gender. The women emancipation could be interpreted as an attempt to create equality of women's rights against the rights of men in all areas of life. The women emancipation aimed at giving women the opportunity to work, learn and work just like the men, balanced with her ability.

Every woman would not want to feel and experience failure in preclude. Therefore, as ladies, let us together reach for dreams and careers as high as possible without having to forget our natural women.  I have said just now at the expense of her nature as a woman is a woman's most eternal landslide. Prior, mother wants to reach for PKK as high as possible that cannot be forgetting his origin as a woman who has a husband and son. They need it far more as woman career forget the obligations which she was supposed to speak first.

Voiced by Kartini's emancipation, it demands that women were gaining an adequate education. Raising the level of women are less valued in the Javanese community and freedom of speech.
Thus in commemorating the Kartini day April 21, which we expect of course Kartini's spirit and pioneer of gender equality became a role model for women in Indonesia. But we should remember that in the fight for gender equality did not forget her nature as a woman.

That’s all my speech, may what I have delivered be useful in our life. If you found many mistakes in my speech please forgive me.

Wassalamualaikum Wr. Wb

Terjemahan Pidato Bahasa Inggris Emansipasi Wanita

Assalamualaikum Wr. Wb

Yang Terhormat semua guru

Yang saya hormati semua teman-teman

Pada kesempatan ini, dengan merayakan Hari Kartini, marilah kita bersama-sama mengucap syukur atas karunia, kesehatan dan kesempatan yang diberikan oleh Allah swt. Jadi kita bisa berkumpul bersama untuk memperingati makna Hari Kartini.

Seperti yang kita tahu, dia adalah nama akrab bagi masyarakat Indonesia. Kata Kartini mengingatkan kita sosok seorang wanita yang berjuang demi meningkatkan martabat. Raden Ajeng Kartini dinobatkan sebagai pelopor gerakan emansipasi wanita di Indonesia. Istilah emansipasi itu berasal dari sebuah gerakan di negara-negara Barat sebelumnya. Wanita merasa bahwa mereka telah direndahkan dan menjadi warga negara kelas dua. Ini menyebabkan ketidakpuasan perempuan dengan apa yang kemudian disebut perjuangan untuk kesetaraan emansipasi.

Pengertian atau definisi emansipasi wanita itu sendiri secara harfiah adalah persamaan hak dan gender. Emansipasi wanita bisa diartikan sebagai upaya untuk menciptakan kesetaraan hak-hak perempuan terhadap hak-hak manusia di semua bidang kehidupan. Emansipasi wanita bertujuan memberikan kesempatan untuk bekerja, belajar dan bekerja seperti laki-laki, yang diimbangi dengan kemampuannya.

Setiap wanita tidak ingin merasakan dan kegagalan dalam kehidupan. Oleh karena itu, sebagai wanita, mari kita bersama-sama meraih mimpi dan karir setinggi mungkin tanpa harus melupakan sifat alami wanita. Sebelumny, ibu ibu ingin melakukan kegiatan PKK dan tidak melupakan asal-usulnya sebagai seorang wanita yang memiliki suami dan anak. Mereka membutuhkan juga membutuhkan kariryang tidak melupakan kewajibannya.

Berbicara tentang emansipasi Kartini, ia menuntut bahwa perempuan memperoleh pendidikan yang memadai. Meningkatkan derajat wanita yang kurang dihargai di masyarakat Jawa dan kebebasan berbicara.

Jadi dalam memperingati hari Kartini 21 April yang kita harapkan semangat Kartini dan perintis kesetaraan gender menjadi panutan bagi perempuan di Indonesia. Tapi kita harus ingat bahwa dalam perjuangan untuk kesetaraan gender tidak bisa melupakan kodratnya sebagai seorang wanita.
Itu semua pidato saya, mungkin apa yang saya telah disampaikan berguna dalam hidup kita. Jika Anda menemukan banyak kesalahan dalam pidato saya mohon maafkan saya.

Wassalamualaikum Wr. Wb